You have to "attach" the pictures first with the advanced editor, then you can insert the attachments wherever you want them to go in the text.

Or, you can use any random image hosting site, and the forum software will automatically copy it to the SL-i server the day after it is posted.